“El agua y nuestra tierra”: Winifreda invita a compartir historias y recuerdos junto a Omar Lobos

El encuentro será el sábado 26 de septiembre, a las 18:30, en el Centro Cultural y Cooperativo. El escritor, docente y traductor winifredense coordinará una charla que propone recuperar las experiencias de la comunidad vinculadas al agua.

Hay recuerdos que se conservan en una fotografía y otros que vuelven cuando alguien empieza a contar. Con esa intención de abrir la conversación y recuperar vivencias compartidas, el Área de Cultura de la Municipalidad de Winifreda invita a participar del conversatorio “El agua y nuestra tierra”, una propuesta para poner en común historias relacionadas con un recurso esencial para la vida de la localidad.

La actividad se realizará el sábado 26 de septiembre, desde las 18:30, en el Centro Cultural y Cooperativo, y contará con la coordinación del doctor en Letras Omar Lobos, nacido en Winifreda y dueño de una extensa trayectoria en la docencia, la literatura, la investigación y la traducción.

La convocatoria tiene un propósito cercano: recuperar historias, experiencias y recuerdos vinculados al agua. El encuentro abre así un espacio para que las vivencias personales y familiares puedan sumarse a una conversación sobre la comunidad y su relación con el territorio.

Hablar del agua también puede ser una manera de hablar de la infancia, de la vida cotidiana y de los cambios que cada generación vio en su pueblo. En esos relatos, a veces pequeños y guardados durante años, aparecen detalles que ayudan a comprender cómo se construyó la historia de un lugar. La propuesta invita a darles espacio y a escuchar lo que otros tienen para contar.

La coordinación estará a cargo de un winifredense con una amplia trayectoria cultural. Omar Lobos nació en la localidad en 1964, se licenció en Letras en la Universidad Nacional de La Pampa y obtuvo su doctorado en la Universidad de Buenos Aires. Su recorrido académico incluye la enseñanza de Literaturas Eslavas en la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA y de Lengua Española en la Universidad Nacional de Lanús.

Como traductor del ruso, trabajó sobre obras centrales de la literatura universal. Entre ellas se encuentran Crimen y castigo y Los hermanos Karamázov, de Fiódor Dostoievski, además de romances populares de Alexandr Pushkin y el teatro completo de Antón Chéjov, publicados por Ediciones Colihue. Es también miembro fundador de la Sociedad Argentina Dostoievski, vinculada a la Sociedad Internacional Dostoievski y a la publicación de la revista Eslavia.

Otra parte importante de su trabajo está dedicada a la historia y las culturas de los pueblos originarios. Coordina la colección Senderos de los Pueblos Originarios de América, de Ediciones del Sol, en la que publicó los libros Los mapuches y Los selk’nam.

Su producción incluye, además, la novela La veranada del chachai Calfucurá, publicada en 2011, y Juan Calfucurá. Correspondencia. 1854-1873, editada en 2015, una compilación de cartas y documentos relacionados con el cacique y su época.

Esa trayectoria se encontrará ahora con las voces y los recuerdos de su localidad natal. Desde el Área de Cultura, la invitación está dirigida a la comunidad: acercarse, compartir experiencias y participar de una charla en la que el agua será el punto de partida para volver sobre la propia historia.

La cita es el sábado 26 de septiembre, a las 18:30, en el Centro Cultural y Cooperativo de Winifreda.