.jpeg)
Una guitarra, una hija y una pasión que atraviesa generaciones: la canción pampeana que se viralizó y emociona en el Mundial
- La Pampa
- hace 3 horas
- 4 min de lectura
El payador Pedro Saubidet y su hija Paula, de apenas ocho años, se convirtieron en protagonistas inesperados de la ilusión argentina. Con una guitarra, una letra cargada de sentimiento y una interpretación familiar, realizaron una versión de “Astros”, de Ciro y Los Persas, que rápidamente se volvió viral en las redes sociales.
En medio de la expectativa por el encuentro entre la Selección Argentina e Inglaterra por las semifinales de la Copa del Mundo, una canción nacida en la intimidad de una familia vinculada al campo pampeano logró emocionar a miles de personas.
Sus protagonistas son el payador Pedro Saubidet y su hija Paula, de ocho años, quienes grabaron una particular adaptación de “Astros”, una de las reconocidas canciones de Ciro y Los Persas. Sin grandes producciones, efectos especiales ni escenarios, padre e hija consiguieron transmitir mediante la música el entusiasmo, la esperanza y la pasión que genera la Selección.
Pedro es santafesino, fanático de Unión de Santa Fe y se encuentra profundamente ligado al paraje La Araña, ubicado en cercanías de Toay. Durante años vivió en el campo, aunque actualmente reside junto a su familia en el barrio Los Hornos de Santa Rosa, debido principalmente a la escolaridad de sus hijas.
“Vivía en el campo, pero me tuve que venir a Santa Rosa por una cuestión del colegio de mis hijas. De todos modos, siempre estoy vinculado a La Araña”, explicó durante una entrevista con el programa El Aire de la Mañana, de Radio Noticias.
Pedro comparte su vida con Mercedes, pampeana e hincha de Boca, y con sus dos hijas. En el hogar, la música forma parte de la vida cotidiana: las guitarras, las canciones y las raíces criollas se mezclan naturalmente con el amor por el fútbol y la camiseta argentina.
Una letra que comenzó antes del Mundial
La versión comenzó a tomar forma incluso antes del inicio de la competencia. Pedro contó que ya tenía pensado el estribillo, aunque nunca imaginó el recorrido que tendría la canción ni la repercusión que alcanzaría el video.
“La letra la escribí yo. Antes del Mundial ya tenía pensado el estribillo, pero nunca me imaginé que íbamos a pasar por todo esto”, reconoció.
Aunque no escucha permanentemente a Ciro y Los Persas, aseguró que “Astros” es una canción que siempre tuvo presente y que le gusta especialmente. Sobre esa melodía escribió una letra vinculada con la historia de la Selección y la ilusión de conseguir un nuevo título mundial.
“Quiero volver a robarle un gol al ladrón, como el Diego y el Narigón, y que la cuarta estrella brille en el cielo de mi Nación”, cantan Pedro y Paula en uno de los fragmentos más emotivos de la adaptación.
La referencia recuerda dos momentos históricos del fútbol argentino: el inolvidable gol de Diego Maradona ante Inglaterra en el Mundial de México 1986 y la conquista lograda bajo la conducción de Carlos Salvador Bilardo.
Paula, la pequeña voz que sorprendió a todos
La interpretación de Paula se convirtió en uno de los aspectos que más llamó la atención. Con apenas ocho años, la niña canta con seguridad, soltura y una fuerza que contrasta con la sencillez de la grabación.
Pedro relató que en su casa siempre están cantando y que Paula incorporó la letra con naturalidad. La canción fue compartida inicialmente con familiares, pero luego decidieron grabarla nuevamente después del triunfo argentino ante Egipto.
“Un domingo a la tardecita se la pasé a mi mujer, hicimos un videíto y lo compartimos con la familia. Cuando le ganamos a Egipto, la grabamos con Pauli”, recordó.
En las imágenes se observa a Pedro acompañando con su guitarra mientras su hija interpreta la letra. Esa escena sencilla, familiar y sin artificios comenzó a circular por diferentes redes sociales hasta transformarse en una de las expresiones de aliento más compartidas durante la previa mundialista.
“Es imposible separar las cosas”
Para el payador, el enfrentamiento entre Argentina e Inglaterra tiene una carga que supera ampliamente lo deportivo. Al hablar de los sentimientos que rodean al partido, fue contundente: “Es imposible separar las cosas”.
Pedro explicó que la palabra utilizada en la canción expresa el sentimiento del hincha y se encuentra atravesada por distintos episodios históricos. También contó que mantiene una amistad con un veterano de guerra de Rancul, sobreviviente del hundimiento del crucero ARA General Belgrano.
“Compartí muchas sobremesas con él y es un héroe. Te dan un abrazo esos tipos y te tiembla la pera por lo que hicieron”, expresó.
Además, mencionó las invasiones inglesas, la Vuelta de Obligado y el reclamo argentino por la soberanía de las Islas Malvinas como parte de una historia que, desde su mirada, inevitablemente aparece cuando ambos seleccionados vuelven a enfrentarse.
“Este es el sentimiento del hincha. Algún palo me pegaron, pero es lo que siento y es lo que quedó reflejado en la canción”, sostuvo.
De esta manera, una guitarra heredada, la voz de una niña y una familia unida por la música lograron construir mucho más que una canción futbolera. Desde La Pampa, Pedro y Paula transformaron una escena cotidiana en un mensaje que atraviesa generaciones y acompaña el sueño de todo un país.
El video de la canción puede verse en YouTube.
